Send E-mails with Mandrill 1.4.5 - en to he_IL translation catalogue (148 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Send E-mails with Mandrill
he_IL: שליחת דוא"ל עם Mandrill

note: Description of the plugin
en: Send e-mails using Mandrill. This is a forked version of the now unsupported plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/wpmandrill/">wpMandrill</a>.
he_IL: שלח הודעות דוא"ל באמצעות Mandrill. זוהי גרסת פיצול של התוסף שכבר אינו נתמך <a href="https://wordpress.org/plugins/wpmandrill/">wpMandrill</a>.

en: Mandrill: How to tell WordPress to use wpMandrill.
he_IL: Mandrill: כיצד להורות ל-WordPress להשתמש ב-wpMandrill.

en: Mandrill: How to send a regular email.
he_IL: Mandrill: כיצד לשלוח דוא"ל רגיל.

en: Mandrill: How to modify a certain email using the <em>mandrill_payload</em> WordPress filter.
he_IL: Mandrill: כיצד לשנות דוא"ל מסוים באמצעות מסנן WordPress <em>mandrill_payload</em>.

en: Mandrill: How to tell WordPress to change line feeds by BR tags in a certain email using the <em>mandrill_nl2br</em> WordPress filter.
he_IL: Mandrill: כיצד להורות ל-WordPress להחליף מעברי שורה בתגי BR בדוא"ל מסוים באמצעות מסנן WordPress <em>mandrill_nl2br</em>.

en: Mandrill: How to send emails from within your plugins.
he_IL: Mandrill: כיצד לשלוח הודעות דוא"ל מתוך התוספים שלך.

en: Mandrill: How to use multiple editable regions in your template.
he_IL: Mandrill: כיצד להשתמש במספר אזורים הניתנים לעריכה בתבנית שלך.

en: Just by setting it up, all the emails sent from your WordPress installation will be sent using the power of Mandrill.
he_IL: רק על ידי הגדרתו, כל הודעות הדוא"ל שנשלחות מהתקנת WordPress שלך יישלחו באמצעות הכוח של Mandrill.

en: If you want further customization, you can use the <strong>mandrill_payload</strong> filter we've provided.
he_IL: אם אתה רוצה התאמה אישית נוספת, תוכל להשתמש במסנן <strong>mandrill_payload</strong> שסיפקנו.

en: And if you want an even greater integration between your application and Mandrill, we've created a convenient call to send emails from within your plugins.
he_IL: ואם אתה רוצה אינטגרציה גדולה עוד יותר בין היישום שלך ל-Mandrill, יצרנו קריאה נוחה לשליחת הודעות דוא"ל מתוך התוספים שלך.

en: You can learn more about all of these features right from this page.
he_IL: תוכל ללמוד עוד על כל התכונות הללו ישירות מדף זה.

en: Simply install wpMandrill and configure it to make it handle all the email functions of your WordPress installation.
he_IL: פשוט התקן את wpMandrill והגדר אותו כך שיטפל בכל פונקציות הדוא"ל של התקנת WordPress שלך.

en: Once it has been properly configured, it will replace the regular WordPress emailing processes, so it's basically transparent for you and for WordPress.
he_IL: לאחר שהוגדר כראוי, הוא יחליף את תהליכי שליחת הדוא"ל הרגילים של WordPress, כך שהוא בעצם שקוף עבורך ועבור WordPress.

en: To test wpMandrill, log out, and try to use the <em>Forgot your password?</em> feature in WordPress (you don't need to reset your password though. Just check the headers of the email that it sends you, and you'll see that it comes from Mandrill's servers).
he_IL: כדי לבדוק את wpMandrill, התנתק ונסה להשתמש בתכונה <em>שכחת את הסיסמה?</em> ב-WordPress (אתה לא צריך לאפס את הסיסמה שלך. רק בדוק את הכותרות של הדוא"ל שהוא שולח לך, ותראה שהוא מגיע משרתי Mandrill).

en: If you're a Plugin Developer, and you need to send a regular email using wpMandrill, you don't need to learn anything else. You can use the good ol' <strong>wp_mail</strong> function, as you would normally do if you were not using this plugin.
he_IL: אם אתה מפתח תוספים, ואתה צריך לשלוח דוא"ל רגיל באמצעות wpMandrill, אתה לא צריך ללמוד שום דבר אחר. אתה יכול להשתמש בפונקציה הטובה הישנה <strong>wp_mail</strong>, כפי שהיית עושה בדרך כלל אם לא היית משתמש בתוסף זה.

en: For example:
he_IL: לדוגמה:

en: By default, wpMandrill uses only one editable section of your templates: <em>main</em> so its use is transparent for the you.
he_IL: כברירת מחדל, wpMandrill משתמש רק בחלק אחד הניתן לעריכה בתבניות שלך: <em>main</em> כך שהשימוש בו שקוף עבורך.

en: If you need to use more than one, <em>main</em> included, you need to provided an array with the content to use for each editable region involved. This array should be supply in the field "html" of the payload.
he_IL: אם אתה צריך להשתמש ביותר מאחד, כולל <em>main</em>, עליך לספק מערך עם התוכן לשימוש עבור כל אזור הניתן לעריכה המעורב. מערך זה צריך להיות מסופק בשדה "html" של ה-payload.

en: This array has the same structure of the parameter <em>template_content</em> of the API call <a href="https://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template" target="_blank">send-template</a>:
he_IL: למערך זה יש את אותה מבנה של הפרמטר <em>template_content</em> של קריאת API <a href="https://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template" target="_blank">send-template</a>:

en: if you need to fine tune one or some of the emails sent through your WordPress installation, you will need to use the <em>mandrill_payload</em> filter.
he_IL: אם אתה צריך לכוונן אחד או חלק מהדוא"ל הנשלחים דרך התקנת WordPress שלך, תצטרך להשתמש במסנן <em>mandrill_payload</em>.

en: To use it, you must create a function that analyzes the payload that is about to be sent to Mandrill, and modify it based on your requirements. Then you'll need to add this function as the callback of the mentioned filter, using the <em>add_filter</em> WordPress call. And finally, insert it into your theme's functions.php file or you own plugin's file.
he_IL: כדי להשתמש בו, עליך ליצור פונקציה שמנתחת את ה-payload שעומד להישלח ל-Mandrill, ולשנות אותו בהתאם לדרישות שלך. לאחר מכן, תצטרך להוסיף פונקציה זו כ-callback של המסנן שהוזכר, תוך שימוש בקריאת WordPress <em>add_filter</em>. ולבסוף, הכנס אותה לקובץ functions.php של הערכה שלך או לקובץ התוסף שלך.

en: You can use the following code as an skeleton for your own callbacks:
he_IL: תוכל להשתמש בקוד הבא כשלד עבור ה-callbacks שלך:

en: Let's say you're using the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/cart66-lite/" target="_blank">Cart66 Lite Ecommerce plugin</a> and you want to modify the emails sent from this plugin. Here's what you should do:
he_IL: נניח שאתה משתמש ב<a href="http://wordpress.org/extend/plugins/cart66-lite/" target="_blank">תוסף המסחר האלקטרוני Cart66 Lite</a> ואתה רוצה לשנות את הדוא"ל הנשלח מהתוסף הזה. הנה מה שאתה צריך לעשות:

en: That's easy! Just do something like this:
he_IL: זה קל! פשוט תעשה משהו כזה:

en: If you are a Plugin Developer and you need to create a deep integration between Mandrill and your WordPress installation, wpMandrill will make your life easier.
he_IL: אם אתה מפתח תוספים ואתה צריך ליצור אינטגרציה עמוקה בין Mandrill להתקנת WordPress שלך, wpMandrill יקל עליך את החיים.

en: We have exposed a simple function that allows you to add tags and specify the template to use, in addition to specifying the To, Subject and Body sections of the email:
he_IL: חשפנו פונקציה פשוטה המאפשרת לך להוסיף תגיות ולציין את התבנית לשימוש, בנוסף לציון הקטעים אל, נושא וגוף של הדוא"ל:

en: But if you need Mandrill Powers, we have included a full-featured PHP class called Mandrill. It has every API call defined in Mandrill's API. Check it out at <em>/wp-content/plugin/wpmandrill/lib/mandrill.class.php</em>.
he_IL: אבל אם אתה צריך את כוחות Mandrill, כללנו מחלקת PHP מלאה בשם Mandrill. יש בה כל קריאת API מוגדרת ב-API של Mandrill. בדוק את זה ב-<em>/wp-content/plugin/wpmandrill/lib/mandrill.class.php</em>.

en: To use it, just instantiate an object passing your API key, and make the calls:
he_IL: כדי להשתמש בה, פשוט צור אובייקט עם מעבר מפתח ה-API שלך, ובצע את הקריאות:

en: Invalid API key
he_IL: מפתח API לא חוקי

en: Unknown request type
he_IL: סוג בקשה לא ידוע

en: Unknown
he_IL: לא ידוע

en: Send Emails with Mandrill requires PHP 5.6 or higher. Please upgrade your version of PHP to activate.
he_IL: שליחת דוא"ל עם Mandrill דורשת PHP 5.6 ומעלה. אנא שדרג את גרסת ה-PHP שלך כדי להפעיל.

en: API Settings
he_IL: הגדרות API

en: API Key
he_IL: מפתח API

en: Sender Settings
he_IL: הגדרות שולח

en: FROM Name
he_IL: שם שולח

en: FROM Email
he_IL: דוא"ל שולח

en: Reply-To Email
he_IL: דוא"ל לתשובה

en: Sub Account
he_IL: תת-חשבון

en: Tracking
he_IL: מעקב

en: Track opens
he_IL: עקוב אחר פתיחות

en: Track clicks
he_IL: עקוב אחר קליקים

en: General Design
he_IL: עיצוב כללי

en: Template
he_IL: תבנית

en: Content
he_IL: תוכן

en: WooCommerce Fix
he_IL: תיקון WooCommerce

en: General Tags
he_IL: תגיות כלליות

en: Tags
he_IL: תגיות

en: Send a test email using these settings
he_IL: שלח דוא"ל בדיקה עם הגדרות אלה

en: Send to
he_IL: שלח אל

en: Subject
he_IL: נושא

en: Message
he_IL: הודעה

en: Miscellaneous
he_IL: שונות

en: Hide WP Dashboard Widget
he_IL: הסתר ווידג'ט לוח המחוונים של WP

en: Mandrill Settings
he_IL: הגדרות Mandrill

en: Mandrill Reports
he_IL: דוחות Mandrill

en: <strong>wpMandrill is activated!</strong> Each site on your network must be connected individually by an admin on that site.
he_IL: <strong>wpMandrill מופעל!</strong> כל אתר ברשת שלך חייב להתחבר באופן נפרד על ידי מנהל באתר זה.

en: Mandrill: wp_mail has been declared by another process or plugin, so you won't be able to use Mandrill until the problem is solved.
he_IL: Mandrill: wp_mail הוצהר על ידי תהליך או תוסף אחר, כך שלא תוכל להשתמש ב-Mandrill עד שהבעיה תיפתר.

en: To use this plugin you will need:
he_IL: כדי להשתמש בתוסף זה תצטרך:

en: Your Mandrill account.
he_IL: חשבון Mandrill שלך.

en: A valid sender email address.
he_IL: כתובת דוא"ל שולח חוקית.

en: Once you have properly configured the settings, the plugin will take care of all the emails sent through your WordPress installation.
he_IL: לאחר שתגדיר כראוי את ההגדרות, התוסף יטפל בכל הודעות הדוא"ל שנשלחות דרך התקנת WordPress שלך.

en: However, if you need to customize any part of the email before sending, you can do so by using the WordPress filter <strong>mandrill_payload</strong>.
he_IL: עם זאת, אם אתה צריך להתאים אישית כל חלק מהדוא"ל לפני השליחה, תוכל לעשות זאת באמצעות מסנן WordPress <strong>mandrill_payload</strong>.

en: This filter has the same structure as Mandrill's API call <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send" target="_blank">/messages/send</a>, except that it can have one additional parameter when the email is based on a template. The parameter is called "<em>template</em>", which is an associative array of two elements (the first element, a string whose key is "<em>template_name</em>", and a second parameter whose key is "<em>template_content</em>". Its value is an array with the same structure of the parameter "<em>template_content</em>" in the call <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template" target="_blank">/messages/send-template</a>.)
he_IL: למסנן זה יש אותה מבנה כמו קריאת API של Mandrill <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send" target="_blank">/messages/send</a>, מלבד שיכול להיות לו פרמטר נוסף אחד כאשר הדוא"ל מבוסס על תבנית. הפרמטר נקרא "<em>template</em>", שהוא מערך אסוציאטיבי של שני אלמנטים (האלמנט הראשון, מחרוזת שהמפתח שלה הוא "<em>template_name</em>", ופרמטר שני שהמפתח שלו הוא "<em>template_content</em>". הערך שלו הוא מערך עם אותה מבנה של הפרמטר "<em>template_content</em>" בקריאה <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template" target="_blank">/messages/send-template</a>.)

en: Note that if you're sending additional headers in your emails, the only valid headers are <em>From:</em>, <em>Reply-To:</em>, and <em>X-*:</em>. <em>Bcc:</em> is also valid, but Mandrill will send the blind carbon copy to only the first address, and the remaining will be silently discarded.
he_IL: שים לב שאם אתה שולח כותרות נוספות בדוא"ל שלך, הכותרות התקפות היחידות הן <em>From:</em>, <em>Reply-To:</em>, ו-<em>X-*:</em>. <em>Bcc:</em> תקף גם כן, אך Mandrill ישלח את העותק העיוור רק לכתובת הראשונה, והשאר יושלכו בשקט.

en: Also note that if any error occurs while sending the email, the plugin will try to send the message again using the native WordPress mailing capabilities.
he_IL: שים לב גם שאם מתרחשת שגיאה כלשהי במהלך שליחת הדוא"ל, התוסף ינסה לשלוח את ההודעה שוב באמצעות יכולות הדיוור המקוריות של WordPress.

en: Confirm that any change you made to the payload is in line with the <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/" target="_blank">Mandrill's API's documentation</a>. Also, the <em>X-*:</em> headers, must be in line with the <a href="http://help.mandrill.com/forums/20689696-smtp-integration" target="_blank">SMTP API documentation</a>. By using this plugin, you agree that you and your website will adhere to <a href="http://www.mandrill.com/terms/" target="_blank">Mandrill's Terms of Use</a> and <a href="http://mandrill.com/privacy/" target="_blank">Privacy Policy</a>.
he_IL: אשר שכל שינוי שביצעת ב-payload תואם את <a href="http://mandrillapp.com/api/docs/" target="_blank">תיעוד ה-API של Mandrill</a>. כמו כן, הכותרות <em>X-*:</em> חייבות להיות תואמות את <a href="http://help.mandrill.com/forums/20689696-smtp-integration" target="_blank">תיעוד SMTP API</a>. על ידי שימוש בתוסף זה, אתה מסכים שאתה והאתר שלך יעמדו ב<a href="http://www.mandrill.com/terms/" target="_blank">תנאי השימוש של Mandrill</a> וב<a href="http://mandrill.com/privacy/" target="_blank">מדיניות הפרטיות</a>.

en: if you have any question about Mandrill or this plugin, visit the <a href="http://help.mandrill.com/" target="_blank">Mandrill's Support Center</a>.
he_IL: אם יש לך שאלה כלשהי על Mandrill או תוסף זה, בקר ב<a href="http://help.mandrill.com/" target="_blank">מרכז התמיכה של Mandrill</a>.

en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Reports
he_IL: דוחות

en: Send Test
he_IL: שלח בדיקה

en: Mandrill How-Tos
he_IL: מדריכי Mandrill

en: You must define a valid sender email.
he_IL: עליך להגדיר דוא"ל שולח חוקי.

en: Test failed. Please verify the following:
    <ol>
    <li>That your web server has either cURL installed or is able to use fsock*() functions (if you don't know what this means, you may want to check with your hosting provider for more details);</li>
    <li>That your API key is active (this can be viewed on the <a href="https://mandrillapp.com/settings/index" target="_blank">SMTP & API Credentials</a> page in your Mandrill account);</li>
    </ol>
he_IL: הבדיקה נכשלה. אנא אמת את הדברים הבאים:
    <ol>
    <li>ששרת האינטרנט שלך מותקן עליו cURL או שהוא מסוגל להשתמש בפונקציות fsock*() (אם אינך יודע מה זה אומר, ייתכן שתרצה לבדוק עם ספק האירוח שלך לפרטים נוספים);</li>
    <li>שמפתח ה-API שלך פעיל (ניתן לראות זאת בעמוד <a href="https://mandrillapp.com/settings/index" target="_blank">SMTP & API Credentials</a> בחשבון Mandrill שלך);</li>
    </ol>

note: Translators: %d is the number of emails sent, the number of emails queued and the number of emails rejected
en: Test executed: %1$d emails sent, %2$d emails queued and %3$d emails rejected
he_IL: בדיקה בוצעה: %1$d דוא"ל נשלחו, %2$d דוא"ל בתור ו-%3$d דוא"ל נדחו

en: To get your API key, please visit your <a href="http://mandrillapp.com/settings/index" target="_blank">Mandrill Settings</a>
he_IL: כדי לקבל את מפתח ה-API שלך, אנא בקר ב<a href="http://mandrillapp.com/settings/index" target="_blank">הגדרות Mandrill</a>

en: Sorry. Invalid API key.
he_IL: מצטער. מפתח API לא חוקי.

en: This address will be used as the sender of the outgoing emails:
he_IL: כתובת זו תשמש כשולח של הדוא"ל היוצא:

en: Name the recipients will see in their email clients:
he_IL: השם שהנמענים יראו בלקוחות הדוא"ל שלהם:

en: This address will be used as the recipient where replies from the users will be sent to:
he_IL: כתובת זו תשמש כנמען שאליו יישלחו תשובות מהמשתמשים:

en: Leave blank to use the FROM Email. If you want to override this setting, you must use the <em><a href="#" onclick="jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;">mandrill_payload</a></em> WordPress filter.
he_IL: השאר ריק כדי להשתמש בדוא"ל השולח. אם ברצונך לעקוף הגדרה זו, עליך להשתמש במסנן WordPress <em><a href="#" onclick="jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;">mandrill_payload</a></em>.

en: Name of the sub account you wish to use (optional):
he_IL: שם תת-החשבון שברצונך להשתמש בו (אופציונלי):

en: No templates found.
he_IL: לא נמצאו תבניות.

en: Select the template to use:
he_IL: בחר את התבנית לשימוש:

en: <br /><small>The selected template must have a <strong><em>mc:edit="main"</em></strong> placeholder defined. The message will be shown there.</small>
he_IL: <br /><small>התבנית שנבחרה חייבת להכיל מציין מיקום <strong><em>mc:edit="main"</em></strong> מוגדר. ההודעה תוצג שם.</small>

en: Replace all line feeds ("\n") by &lt;br/&gt; in the message body?
he_IL: להחליף את כל מעברי השורה ("\n") ב-&lt;br/&gt; בגוף ההודעה?

en: <br /><small>If you are sending HTML emails already keep this setting deactivated.<br/>But if you are sending text only emails (WordPress default) this option might help your emails look better.</small>
he_IL: <br /><small>אם אתה כבר שולח הודעות דוא"ל HTML השאר הגדרה זו מושבתת.<br/>אבל אם אתה שולח הודעות דוא"ל טקסט בלבד (ברירת מחדל של WordPress) אפשרות זו עשויה לעזור לדוא"ל שלך להיראות טוב יותר.</small>

note: Translators: %s is a link to the filter documentation
en: You can change the value of this setting on the fly by using the %1$s filter.
he_IL: אתה יכול לשנות את הערך של הגדרה זו תוך כדי תנועה על ידי שימוש במסנן %1$s.

en: <br /><small>Check this if your WooCommerce emails are spaced incorrectly after enabling the <br/> setting above.</small>
he_IL: <br /><small>סמן זאת אם הודעות הדוא"ל של WooCommerce שלך מרווחות בצורה לא נכונה לאחר הפעלת הגדרת ה-&lt;br/&gt; למעלה.</small>

en: If there are tags that you want appended to every call, list them here, one per line:<br />
he_IL: אם יש תגיות שברצונך להוסיף לכל קריאה, רשום אותן כאן, אחת בכל שורה:<br />

en: Also keep in mind that you can add or remove tags using the <em><a href="#" onclick="jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;">mandrill_payload</a></em> WordPress filter.
he_IL: זכור גם שאתה יכול להוסיף או להסיר תגיות באמצעות מסנן WordPress <em><a href="#" onclick="jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;">mandrill_payload</a></em>.

en: Mandrill Recent Statistics
he_IL: סטטיסטיקות אחרונות של Mandrill

en: Security check failed.
he_IL: בדיקת האבטחה נכשלה.

en: Today
he_IL: היום

en: Last 7 Days
he_IL: 7 הימים האחרונים

en: Bounced or Rejected
he_IL: חזרו או נדחו

en: Opened
he_IL: נפתחו

en: Unopened
he_IL: לא נפתחו

en: There was a problem retrieving statistics.
he_IL: הייתה בעיה באחזור הסטטיסטיקות.

en: Filter by:
he_IL: סנן לפי:

en: Sender:
he_IL: שולח:

en: Tag:
he_IL: תגית:

en: Display:
he_IL: הצג:

en: Total Volume per Period
he_IL: נפח כולל לפי תקופה

en: Average Volume per Period
he_IL: נפח ממוצע לפי תקופה

en: Sending Volume
he_IL: נפח שליחה

en:  emails
he_IL:  דוא"ל

en: Total Volume per Day
he_IL: נפח כולל ליום

en: in the last few days
he_IL: בימים האחרונים

en: in the last few months
he_IL: בחודשים האחרונים

en: Last 30 Days
he_IL: 30 הימים האחרונים

en: Last 60 Days
he_IL: 60 הימים האחרונים

en: Last 90 Days
he_IL: 90 הימים האחרונים

en: Periods
he_IL: תקופות

en: Volume
he_IL: נפח

en: Total:
he_IL: סה"כ:

en: Average Sending Volume
he_IL: נפח שליחה ממוצע

en: /day
he_IL: /יום

en: Average Volume per Day
he_IL: נפח ממוצע ליום

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
he_IL: אין לך הרשאות מספיקות לגשת לדף זה.

en: Mandrill Service Report
he_IL: דוח שירות Mandrill

en: Hourly Sending Volume and Open/Click Rate
he_IL: נפח שליחה שעתי ושיעור פתיחה/קליקים

en: Hours
he_IL: שעות

en: Hour
he_IL: שעה

en: Daily Sending Volume and Open/Click Rate
he_IL: נפח שליחה יומי ושיעור פתיחה/קליקים

en: Days
he_IL: ימים

en: Day
he_IL: יום

en: in the last 30 days
he_IL: ב-30 הימים האחרונים

en: Open & Click Rate
he_IL: שיעור פתיחה וקליקים

en: emails
he_IL: דוא"ל

en: Open Rate
he_IL: שיעור פתיחה

en: Click Rate
he_IL: שיעור קליקים

note: translators: %s is the date the account was created
en: All-time statistics since %s:
he_IL: סטטיסטיקות כל הזמנים מאז %s:

en: Fetch new data
he_IL: אחזר נתונים חדשים

en: Reputation:
he_IL: מוניטין:

en: Quota:
he_IL: מכסה:

en: sends/hour
he_IL: שליחות/שעה

en: Emails sent:
he_IL: דוא"ל נשלחו:

en: Emails delivered:
he_IL: דוא"ל נמסרו:

en: Tracked opens:
he_IL: פתיחות שמעוקבות:

en: Tracked clicks:
he_IL: קליקים שמעוקבים:

en: Rejects:
he_IL: דחיות:

en: Complaints:
he_IL: תלונות:

en: Current backlog:
he_IL: צבר נוכחי:

en: Filtered statistics:
he_IL: סטטיסטיקות מסוננות:

en: No filter
he_IL: אין סינון

en: For more detailed statistics, please visit your Mandrill Dashboard
he_IL: לסטטיסטיקות מפורטות יותר, אנא בקר בלוח המחוונים של Mandrill שלך
