Send E-mails with Mandrill 1.4.5 - en to ka_GE translation catalogue (156 entries)

en:  emails
ka_GE:  ელ�

en: $message[\"html\"] = array( array(\"name\" => region_name_1\", \"content\" => \"My awesome content for Region 1\"), ... , array( \"name\" => region_name_2\", \"content\" => \"My awesome content for Region 2\") )
ka_GE: �ოსტა$message[\"html\"] = array( array(\"name\" => region_name_1\", \"content\" => \"My awesome content for Region 1\"), ... , array( \"name\" => region_name_2\", \"content\" => \"My awesome content for

en: &lt;?php $mandrill = Mandrill($my_api_key); echo $mandrill->ping(); ?&gt;
ka_GE: Region 2\") )&lt;?php $mandrill = Mandrill($my_api_key); echo $mandrill-

en: &lt;?php wpMandrill::mail($to, $subject, $html, $headers = '', $attachments = array(), $tags = array(), $from_name = '', $from_email = '', $template_name = ''); ?&gt;
ka_GE: ping(); ?&gt;&lt;?php wpMandrill::mail($to, $subject, $html, $headers = '', $attachments = array(), $tags = array(), $from_name = '', $from_email = '', $template_nam

en: &lt;?php wp_mail('your@address.com', 'Your subject', 'Your message'); ?&gt;
ka_GE:  = ''); ?&gt;&lt;?php wp_mail('your@address.com', 'Your subject', 'Your me

en: /day
ka_GE: sage')

en: <br /><small>Check this if your WooCommerce emails are spaced incorrectly after enabling the <br/> setting above.</small>
ka_GE:  ?&gt;/დღეში<br /><small>მონიშნეთ ეს, თუ თქვენი WooCommerce ელფოსტები

en: <br /><small>If you are sending HTML emails already keep this setting deactivated.<br/>But if you are sending text only emails (WordPress default) this option might help your emails look better.</small>
ka_GE: ��რასწორად არის დაშორებული ზემოთ &lt;br/&gt; პარამეტრის ჩართვის შემდეგ.</small><br /><small>თუ უკვე ა�

en: <br /><small>The selected template must have a <strong><em>mc:edit=\"main\"</em></strong> placeholder defined. The message will be shown there.</small>
ka_GE: ზავნით HTML ელფოსტას, დატოვეთ ეს პარამეტრი გამორთული.<br/>მა�

en: <strong>wpMandrill is activated!</strong> Each site on your network must be connected individually by an admin on that site.
ka_GE: �რამ თუ აგზავნით მხოლოდ ტექსტურ ელფოსტას (WordPress-ის ნ�

en: A valid sender email address.
ka_GE: �გულისხმევი), �

en: API Key
ka_GE: ს ვა�

en: API Settings
ka_GE: იანტი

en: All-time statistics since %s:
ka_GE: შეიძლება და

en: Also keep in mind that you can add or remove tags using the <em><a href=\"#\" onclick=\"jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;\">mandrill_payload</a></em> WordPress filter.
ka_GE: ��ეხმაროთ ელფოსტის უკეთ გამოჩენაში.</small><br /><small>არჩეულ შაბლონს უნდა ჰქონდეს განსაზღვ

en: Also note that if any error occurs while sending the email, the plugin will try to send the message again using the native WordPress mailing capabilities.
ka_GE: ��ული <strong><em>mc:edit=\"main\"</em></strong> ადგილსამყოფელი. შეტყობინება იქ გამოჩნდება.</small

en: And if you want an even greater integration between your application and Mandrill, we've created a convenient call to send emails from within your plugins.
ka_GE: <strong>wpMandrill გააქტიურებულია!</strong> თქვენი ქსელის თითოეული საიტი

en: Average Sending Volume
ka_GE: ��ნდა დაუკ�

en: Average Volume per Day
ka_GE: ვშიროს ი

en: Average Volume per Period
ka_GE: ��დივიდუალუ

en: Bounced or Rejected
ka_GE: ��ად ამ სა�

en: But if you need Mandrill Powers, we have included a full-featured PHP class called Mandrill. It has every API call defined in Mandrill's API. Check it out at <em>/wp-content/plugin/wpmandrill/lib/mandrill.class.php</em>.
ka_GE: ტის ადმინისტრატორმა.გამგზავნის სწორი ელფოსტის მისამართი.API გასაღებიAPI პარამეტრებიყვ�

en: By default, wpMandrill uses only one editable section of your templates: <em>main</em> so its use is transparent for the you.
ka_GE: �ლა დროის სტატისტიკა %s-დან: ასევე გაითვალისწინეთ, რომ ტე

en: Click Rate
ka_GE: ��ების დამ

en: Complaints:
ka_GE: ��ტე�

en: Confirm that any change you made to the payload is in line with the <a href=\"http://mandrillapp.com/api/docs/\" target=\"_blank\">Mandrill's API's documentation</a>. Also, the <em>X-*:</em> headers, must be in line with the <a href=\"http://help.mandrill.com/forums/20689696-smtp-integration\" target=\"_blank\">SMTP API documentation</a>. By using this plugin, you agree that you and your website will adhere to <a href=\"http://www.mandrill.com/terms/\" target=\"_blank\">Mandrill's Terms of Use</a> and <a href=\"http://mandrill.com/privacy/\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>.
ka_GE: ა ან წაშლა შეგიძლიათ WordPress-ის <em><a href=\"#\" onclick=\"jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;\">mandrill_payload</a></em> ფილტრის გამოყენებით.ასევე გაითვალისწინეთ, რომ ელფოსტის გაგზავნისას შეცდომის შემთხვევაში, დანამატი შეეცდება შეტყობინების ხელახლა გაგზავნას WordPress-ის მშობლ

en: Content
ka_GE: ��ურ

en: Current backlog:
ka_GE: �� ელფოს�

en: Daily Sending Volume and Open/Click Rate
ka_GE: ის შესაძლებლობების გამო�

en: Day
ka_GE: ��

en: Days
ka_GE: ნე

en: Display:
ka_GE: ��ით

en: Emails delivered:
ka_GE: და თუ გ�

en: Emails sent:
ka_GE: �ურთ თქ�

en: FROM Email
ka_GE: ენს აპ�

en: FROM Name
ka_GE: იკაცი�

en: Fetch new data
ka_GE: სა და Mandrill-�

en: Filter by:
ka_GE: � შო�

en: Filtered statistics:
ka_GE: ის უფრო �

en: For example:
ka_GE: რმა

en: For more detailed statistics, please visit your Mandrill Dashboard
ka_GE: ��ნტეგრაცია, ჩვენ შევქმენით მ�

en: General Design
ka_GE: სახე�

en: General Tags
ka_GE: ხებე�

en: Hide WP Dashboard Widget
ka_GE: �ი ფუნქცია ელფ

en: Hour
ka_GE: ��ს

en: Hourly Sending Volume and Open/Click Rate
ka_GE: ��ის თქვენი დანამატებიდა�

en: Hours
ka_GE: � გ�

en: However, if you need to customize any part of the email before sending, you can do so by using the WordPress filter <strong>mandrill_payload</strong>.
ka_GE: საგზავნად.საშუალო გაგზავნის მოცულობასაშუალო მოცულობა დღე

en: If there are tags that you want appended to every call, list them here, one per line:<br />
ka_GE: ��ისაშუალო მოცულობა პერიოდისთვის

en: If you are a Plugin Developer and you need to create a deep integration between Mandrill and your WordPress installation, wpMandrill will make your life easier.
ka_GE: დაბრუნებული ან უარყოფილიმაგრამ თუ გჭირდებათ Mandrill-ის ძალა, ჩ�

en: If you need to use more than one, <em>main</em> included, you need to provided an array with the content to use for each editable region involved. This array should be supply in the field \"html\" of the payload.
ka_GE: �ენ ჩავრთეთ სრულფუნქციური PHP კლასი სახელად Mandrill. მასში განსაზღვრულია Mandrill-ის API-ში �

en: If you want further customization, you can use the <strong>mandrill_payload</strong> filter we've provided.
ka_GE: რსებული ყველა API გამოძახება. იხილეთ <em>/wp-content/plu

en: If you're a Plugin Developer, and you need to send a regular email using wpMandrill, you don't need to learn anything else. You can use the good ol' <strong>wp_mail</strong> function, as you would normally do if you were not using this plugin.
ka_GE: in/wpmandrill/lib/mandrill.class.php</em>.ნაგულისხმევად, wpMandrill იყენებს თქვენი შაბლონების მხოლოდ ერთ რედაქტირებად სექციას: <

en: Invalid API key
ka_GE: m>main</em>, ამ�

en: Just by setting it up, all the emails sent from your WordPress installation will be sent using the power of Mandrill.
ka_GE: ტომ მისი გამოყენება თქვენთვის გამჭვირვა�

en: Last 30 Days
ka_GE: �ეა.�

en: Last 60 Days
ka_GE: აწკ�

en: Last 7 Days
ka_GE: პუნ�

en: Last 90 Days
ka_GE: �ბის

en: Leave blank to use the FROM Email. If you want to override this setting, you must use the <em><a href=\"#\" onclick=\"jQuery('a#contextual-help-link').trigger('click');return false;\">mandrill_payload</a></em> WordPress filter.
ka_GE: ��აჩვენებელისაჩივრები:დარწმუნდით, რომ payload-ში შეტანილი ნებისმიერი ცვლილება შეესაბამება <a href=

en: Let's say you're using the <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/cart66-lite/\" target=\"_blank\">Cart66 Lite Ecommerce plugin</a> and you want to modify the emails sent from this plugin. Here's what you should do:
ka_GE: "http://mandrillapp.com/api/docs/\" target=\"_blank\">Mandrill-ის API დოკუმენტაციას</a>. ასევე, <em>X-*:</em> სათაურები უნდა შეესაბამ

en: Mandrill
ka_GE: ��ბო

en: Mandrill How-Tos
ka_GE: ��ეს <a href=\"ht

en: Mandrill Recent Statistics
ka_GE: p://help.mandrill.com/forum

en: Mandrill Reports
ka_GE: /20689696-smtp-inte

en: Mandrill Service Report
ka_GE: ration\" target=\"_blank\"

en: Mandrill Settings
ka_GE: SMTP API დოკ�

en: Mandrill: How to modify a certain email using the <em>mandrill_payload</em> WordPress filter.
ka_GE: მენტაციას</a>. ამ დანამატის გამოყენებით, �

en: Mandrill: How to send a regular email.
ka_GE: �ქვენ ეთანხმებით, �

en: Mandrill: How to send emails from within your plugins.
ka_GE: ომ თქვენ და თქვენი ვე�

en: Mandrill: How to tell WordPress to change line feeds by BR tags in a certain email using the <em>mandrill_nl2br</em> WordPress filter.
ka_GE: საიტი დაიცავთ <a href=\"http://www.mandrill.com/terms/\" target=\"_blank\">Mandrill-ის გამოყენების პი

en: Mandrill: How to tell WordPress to use wpMandrill.
ka_GE: ��ობებს</a> და <a href=\"http://mandrill.com/priv

en: Mandrill: How to use multiple editable regions in your template.
ka_GE: cy/\" target=\"_blank\">კონფიდენციალურობ�

en: Mandrill: wp_mail has been declared by another process or plugin, so you won't be able to use Mandrill until the problem is solved.
ka_GE: ს პოლიტიკას</a>.შინაარსიმიმდინარე ნარჩენები:ყოვე�

en: Message
ka_GE: �დღი�

en: Miller Media ( Matt Miller )
ka_GE: �რი გაგზავ�

en: Miscellaneous
ka_GE: ის მ

en: Name of the sub account you wish to use (optional):
ka_GE: ��ცულობა და გახსნის/დაწკ�

en: Name the recipients will see in their email clients:
ka_GE: პუნების მაჩვენებელიდღე

en: No filter
ka_GE: ��ღეებ

en: No templates found.
ka_GE: ��ჩვენებ�

en: Note that if you're sending additional headers in your emails, the only valid headers are <em>From:</em>, <em>Reply-To:</em>, and <em>X-*:</em>. <em>Bcc:</em> is also valid, but Mandrill will send the blind carbon copy to only the first address, and the remaining will be silently discarded.
ka_GE: :მიწოდებული ელფოსტა:გაგზავნილი ელფოსტა:გამგზავნის ელფოსტაგამგზავნის სახელიახალი მონაცემების მიღ

en: Once it has been properly configured, it will replace the regular WordPress emailing processes, so it's basically transparent for you and for WordPress.
ka_GE: ��ბაგაფილტვრა:გაფილტრული სტატისტიკა:მაგალითად:უფრო დეტა

en: Once you have properly configured the settings, the plugin will take care of all the emails sent through your WordPress installation.
ka_GE: ��ური სტატისტიკისთვის, გთხოვთ, ეწვიოთ თქვენს Man

en: Open & Click Rate
ka_GE: rill სამართავ პა

en: Open Rate
ka_GE: ��ელსზო�

en: Opened
ka_GE: �ად�

en: Periods
ka_GE: � დი�

en: Quota:
ka_GE: �ა�

en: Rejects:
ka_GE: ნიზ

en: Replace all line feeds (\"\\n\") by &lt;br/&gt; in the message body?
ka_GE: ��გადი ტეგებიWP სამართავი პანე�

en: Reply-To Email
ka_GE: �ის ვი�

en: Reports
ka_GE: �ეტი

en: Reputation:
ka_GE: �� და�

en: Security check failed.
ka_GE: �ალვასაათისა

en: Select the template to use:
ka_GE: ��თობრივი გა�

en: Send E-mails with Mandrill
ka_GE: �ზავნის მოც

en: Send Emails with Mandrill requires PHP 5.6 or higher. Please upgrade your version of PHP to activate.
ka_GE: ��ლობა და გახსნის/დაწკაპუნების მაჩვენებელი

en: Send Test
ka_GE: საათე

en: Send a test email using these settings
ka_GE: ��ითუმცა, თუ გჭი�

en: Send e-mails using Mandrill. This is a forked version of the now unsupported plugin <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wpmandrill/\">wpMandrill</a>.
ka_GE: დებათ ელფოსტის ნებისმიერი ნაწილის მორგება გაგზავნამდე, ამის გ�

en: Send to
ka_GE: �კე�

en: Sender Settings
ka_GE: �ება შეგ�

en: Sender:
ka_GE: ძლი�

en: Sending Volume
ka_GE: �თ WordPress-ი

en: Settings
ka_GE: �� <strong>

en: Simply install wpMandrill and configure it to make it handle all the email functions of your WordPress installation.
ka_GE: andrill_payload</strong> ფილტრის გამოყენებით.თუ არის ტეგები, რ�

en: Sorry. Invalid API key.
ka_GE: �მლებიც გსუ�

en: Sub Account
ka_GE: თ ყვ�

en: Subject
ka_GE: ლ�

en: Tag:
ka_GE: � გ

en: Tags
ka_GE: ��მ�

en: Template
ka_GE: �ძა

en: Test executed: %1$d emails sent, %2$d emails queued and %3$d emails rejected
ka_GE: ��ებას დაერთოს, ჩამოწერეთ აქ, თით�

en: Test failed. Please verify the following:\n<ol>\n<li>That your web server has either cURL installed or is able to use fsock*() functions (if you don't know what this means, you may want to check with your hosting provider for more details);</li>\n<li>That your API key is active (this can be viewed on the <a href=\"https://mandrillapp.com/settings/index\" target=\"_blank\">SMTP & API Credentials</a> page in your Mandrill account);</li>\n</ol>
ka_GE:  ხაზზე:<br />თუ თქვენ დანამატის დეველოპერი ხართ და გჭირდებათ Mandrill-სა და თქვენს WordPress ინსტალაციას შორის ღრმა ინტეგრაციის შექმნა, wpMandrill გაგიადვილებთ ცხოვრებას.თუ გჭირდებათ ერთზე მე�

en: That's easy! Just do something like this:
ka_GE: �ის გამოყენება, <

en: There was a problem retrieving statistics.
ka_GE: m>main</em>-ის ჩათვლი

en: This address will be used as the recipient where replies from the users will be sent to:
ka_GE: ��, უნდა მიაწოდოთ მასივი თითოეული

en: This address will be used as the sender of the outgoing emails:
ka_GE: შესაბამისი რედაქტირებ�

en: This array has the same structure of the parameter <em>template_content</em> of the API call <a href=\"https://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template\" target=\"_blank\">send-template</a>:
ka_GE: �დი რეგიონისთვის გამოსაყენებელი შინაარსით. ეს მასივი უნდა მიეწოდოს payload-ის \"html\"

en: This filter has the same structure as Mandrill's API call <a href=\"http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send\" target=\"_blank\">/messages/send</a>, except that it can have one additional parameter when the email is based on a template. The parameter is called \"<em>template</em>\", which is an associative array of two elements (the first element, a string whose key is \"<em>template_name</em>\", and a second parameter whose key is \"<em>template_content</em>\". Its value is an array with the same structure of the parameter \"<em>template_content</em>\" in the call <a href=\"http://mandrillapp.com/api/docs/messages.html#method=send-template\" target=\"_blank\">/messages/send-template</a>.)
ka_GE: ��ელში.თუ გსურთ დამატებითი მორგება, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვენ მიერ მოწოდებული <strong>mandrill_payload</strong> ფილტრი.თუ თქვენ დანამატის დეველოპერი ხართ და გჭირდებათ ჩვეულებრივი ელფოსტის გაგზავნა wpMandrill-ის გამოყენებით, არაფრის ახლის სწავლა არ გჭირდებათ. შეგიძლიათ გამოიყენოთ ძველი კარგი <st

en: To get your API key, please visit your <a href=\"http://mandrillapp.com/settings/index\" target=\"_blank\">Mandrill Settings</a>
ka_GE: ong>wp_mail</strong> ფუნქცია, როგორც ჩვეულებრივ გააკეთებდით ამ დ�

en: To test wpMandrill, log out, and try to use the <em>Forgot your password?</em> feature in WordPress (you don't need to reset your password though. Just check the headers of the email that it sends you, and you'll see that it comes from Mandrill's servers).
ka_GE: �ნამატის გარეშე.არასწორი API გასაღებიუბრალოდ დაყენებით, თქვენი WordPress ინსტალაციიდან გაგზავნილი ყველ

en: To use it, just instantiate an object passing your API key, and make the calls:
ka_GE: �� ელფოსტა გაიგზავნება Mandrill-ის სიმძლავრი

en: To use it, you must create a function that analyzes the payload that is about to be sent to Mandrill, and modify it based on your requirements. Then you'll need to add this function as the callback of the mentioned filter, using the <em>add_filter</em> WordPress call. And finally, insert it into your theme's functions.php file or you own plugin's file.
ka_GE: ��.ბოლო 30 დღებოლო 60 დღებოლო 7 დღებოლო 90 დღედატოვეთ ცარიელი გამგზავნის ელფოსტის გამოსაყენებლად. თუ გსურთ ამ პარამეტრის გადაფა

en: To use this plugin you will need:
ka_GE: ��ვა, უნდა გამოი�

en: Today
ka_GE: ე�

en: Total Volume per Day
ka_GE: �ოთ WordPress-ი

en: Total Volume per Period
ka_GE: �� <em><a href=\"#\" onclick

en: Total:
ka_GE: \"jQ

en: Track clicks
ka_GE: ery('a#contextual-help-link').tr

en: Track opens
ka_GE: gger('click');return false;

en: Tracked clicks:
ka_GE: ">mandrill_payload</a></em> ფი

en: Tracked opens:
ka_GE: ��ტრი.ვთქვა�

en: Tracking
ka_GE: �, იყენ�

en: Unknown
ka_GE: ბთ

en: Unknown request type
ka_GE: <a href=\"http://word

en: Unopened
ka_GE: ress.org/

en: Volume
ka_GE: xtend/pl

en: We have exposed a simple function that allows you to add tags and specify the template to use, in addition to specifying the To, Subject and Body sections of the email:
ka_GE: gins/cart66-lite/\" target=\"_blank\">Cart66 Lite ელექტრონული კომერციის დანამატს</a> და გსურთ ამ დ�

en: WooCommerce Fix
ka_GE: ნამატიდ

en: You can change the value of this setting on the fly by using the %1$s filter.
ka_GE: ��ნ გაგზავნილი ელფოსტის შე�

en: You can learn more about all of these features right from this page.
ka_GE: �ვლა. აი, რა უნდა გააკეთოთ:M

en: You can use the following code as an skeleton for your own callbacks:
ka_GE: ndrillMandrill ინსტრუქციებიMandrill-ის ბ

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ka_GE: ��ლო სტატისტიკაMandrill ანგ�

en: You must define a valid sender email.
ka_GE: �რიშებიMandrill სერ�

en: Your Mandrill account.
ka_GE: �ისის ანგ�

en: emails
ka_GE: რი�

en: http://www.millermedia.io
ka_GE: �იMandrill პარ�

en: if you have any question about Mandrill or this plugin, visit the <a href=\"http://help.mandrill.com/\" target=\"_blank\">Mandrill's Support Center</a>.
ka_GE: მეტრებიMandrill: როგორ შევცვალოთ კონკრეტული ელფოსტა WordPress-ის <em>mandrill_

en: if you need to fine tune one or some of the emails sent through your WordPress installation, you will need to use the <em>mandrill_payload</em> filter.
ka_GE: ayload</em> ფილტრის გამოყენებით.Mandrill: როგორ გავაგზავნოთ ჩვეულებრ�

en: in the last 30 days
ka_GE: �ვი ე�

en: in the last few days
ka_GE: ფოსტა.Man

en: in the last few months
ka_GE: rill: როგო�

en: mandrill_nl2br
ka_GE:  გავა�

en: sends/hour
ka_GE: �ზავნ�
